ФАО: Сельские женщины могут быть проводниками изменений в миграционных процессах

Шесть из десяти международных мигрантов проживают в Азии и Европе, и большая часть из них - выходцы из сельских областей. Зачастую когда эти мигранты селятся в городах и находят работу, они высылают деньги домой своим семьям, которые были вынуждены оставить.

Взаимосвязи между миграцией, развитием сельского хозяйства и положением сельских женщин, рассматриваемые в контексте устойчивого развития, являются темой проводимого ФАО основного мероприятия Регионального форума по вопросам устойчивого развития в Женеве. Этот форум, проходящий 1 и 2 марта, организован Европейской экономической комиссией Организации Объединенных Наций (ЕЭК ООН).

Панельная дискуссия предоставляет участникам форума возможность предложить новые идеи и оценить доказавшие свою эффективность практики по созданию лучших условий жизни и повышению устойчивости источников средств к существованию жителей сельских районов в контексте Повестки дня в области устойчивого развития.

Причиной оттока населения из сельской местности часто являются бедность и безработица. «Сельское хозяйство и развитие сельских районов могут внести свой вклад в борьбу с основными причинами миграции, такими как бедность в сельских районах, отсутствие продовольственной безопасности, неравенство, отсутствие возможностей трудоустройства или социальной защиты, а также истощение природных ресурсов», – сказал в своей речи на открытии форума заместитель Генерального директора и Региональный представитель ФАО по Европе и Центральной Азии Владимир Рахманин. «От всего этого в первую очередь страдают женщины».

«Сельское хозяйство и развитие сельских областей могут внести свой вклад
в борьбу с основными причинами миграции, такими как бедность в сельских районах, отсутствие продовольственной безопасности, неравенство, отсутствие возможностей трудоустройства или социальной защиты, а также истощение природных ресурсов».

ВЛАДИМИР РАХМАНИН
Заместитель Генерального директора и
Региональный представитель ФАО по Европе и Центральной Азии

40 процентов международных денежных переводов, высылаемых мигрантами, нашедшими свое новое место жительства в городах, направляются в сельские районы. Эти денежные переводы помогают сельским женщинам укреплять их финансовое положение с целью обеспечения пропитания их семей и расширения их возможностей по принятию решений и получению доходов.

Однако для долгосрочного решения проблемы необходимо инвестировать в обеспечение продовольственной безопасности и сельское хозяйство путем проведения гендерно-ориентированной политики, направленной на поддержку мелких и средних сельскохозяйственных предприятий.

«Повестка дня в области устойчивого развития на период до 2030 года полностью привержена учету вопросов гендерной проблематики», – сказал Рахманин. «Одна из конкретных задач Цели 5 в области устойчивого развития предусматривает обеспечение равного доступа женщин к производственным ресурсам и их полного права собственности на землю и на управление ею, включая земли сельскохозяйственного назначения».

Деятельность ФАО, направленная на поддержку расширения прав и возможностей женщин, следует тому же принципу. Эта деятельность включает программы оказания помощи женщинам в сельских районах, способствующие получению ими более стабильных доходов путем совершенствования навыков в области ремесел. 

Мероприятие организовано совместно с Международной организации по миграции (МОМ), структурой «ООН-Женщины» и Европейской экономической комиссией ООН. Основными докладчиками на панельной дискуссии выступают: Таухид Паша (Tauhid Pasha) из Международной организации по миграции (МОМ), Саодат Олимова (Saodat Olimova) из таджикского Научно-исследовательского центра «ШАРК», Александра Владисавлиевич (Aleksandra Vladisavljevic) из инновационной лаборатории ЮНИСЕФ «the Social Innovation Lab», Ибрагим Вургун Кавлак (Ibrahim Vurgun Kavlak) из Ассоциации солидарности с лицами, ищущими убежища, и мигрантами, а также Владимир Коровкин (Vladimir Korovkin) из Института исследований развивающихся рынков бизнес-школы Сколково.

Во второй половине дня представители ФАО примут участие и в других мероприятиях форума. Рахманин будет участвовать в дискуссии в ходе круглого стола по устойчивому управлению лесами и экосистемами, он также задействован и в других мероприятиях.

1 марта 2018, Женева, Швейцария